ÁMBITOS DE ESPECIALIZACIÓN: TRADUCCIONES
JURÍDICO
Gracias a mi experiencia en firma de abogados, soy capaz de traducir todo tipo de documentos legales:
- Contratos
- Conclusiones
- Minutos
- Informes
- Documentos administrativos
MARKETING & COMUNICACIÓN
Marketing y comunicación son herramientas clave en su empresa, confíeme sus traducciones:
- Folletos
- Fichas comerciales
- Contenido de sitio web
- Artículos
- Publicidades
- Notas de Prensa
- Boletines
TURISMO
El turismo es, por definición, internacional, y sus traducciones deben ser perfectos, confíeme sus proyectos:
- Descripciones de hoteles
- Folletos turísticos
- Contenido de sitio web
COSMÉTICA
Mejore sus traducciones en el sector de los cosméticos :
- Folletos
- Avisos
- Anuncios
- Documentos de marketing
MÚSICA
Con más de 20 años de educación musical y de práctica del violin en varios países, traduzco con mucho placer:
- Prensas musicales
- Folletos
- Programas
RECURSOS HUMANOS
Los recursos humanos, un campo amplio y riguroso. He traducido, por ejemplo:
- Planes de Formación
- Currículum Vitae
- Balance de competencias
TRADUCCIONES PERIODÍSTICAS
- Artículos de prensa
- Libros y folletos
ENERGIAS RENOVABLES
Este asunto es de gran interés para mí. Recientemente traduje para una importante empresa:
- Fichas comerciales y marketing
- Fichas de datos técnicos sobre la energía solar y las baterías de litio
Quedamos en Contacto